1個月前 |
“內地文字工作者新來港”您好,我今年5月移居香港拿到香港身份證,會粵語、國語、英語。 在這之前,曾在深圳從事文字工作十余年,包括近十年媒體記者編輯工作,以及幾年企業文宣新聞工作。從事媒體時曾走訪法國、意大利、西班牙、葡萄牙、德國、奧地利、南非等國,全程英文溝通,回來撰寫中文報導刊登於雜誌、網站及新媒體等。 更早時,以內地考生身份考進211大學廣州暨南大學,中文系對外漢語(即教外國人學漢語)本科畢業。 目前新來港,我不想進媒體或企業從事辦公室工作,更想靈活就業、與人溝通且不用經常看電腦。能看懂大部分繁體字,但不擅長手寫繁體字;能寫標準的中文(內地用語,如新華社等報社),但不擅長寫港式中文(既粵語口語化的中文)。如果我擅長的技能可以滿足您的需求,那是互利雙贏噢! 祝您工作順利,生活愉快! |
|||
導師編號: | T028903 | |||
就讀大學: | 暨南大學(當年以內地生考生身份考進去,非港澳華僑生) | 主修課目: | 對外漢語 (教外國人學漢語) | |
就讀中學: | 內地211大學畢業 中文系-對外漢語 | 中學語言: | 中文 | |
補習經驗: | 一年 | 教育程度: | 大學畢業 | |
最低時薪: | $150 | 出生年份: | 1986 | |
理想時薪: | $400 | 居住地區: | 深水埗 | |
就讀年級: | 大學畢業(學位課程) | |||
教授科目: | 中國語文,中國文學,普通話,廣東話,英文拼音 | |||
授課區域: | 中半山,西半山,薄扶林,中上環,西環,灣仔,銅鑼灣,跑馬地,北角,鰂魚涌,太古,筲箕灣,西灣河,柴灣,小西灣,香港仔,鴨利洲,赤柱,南區,美孚,荔枝角,長沙灣,深水埗,大角咀,旺角,何文田,油麻地,佐敦,尖沙咀,土瓜灣,紅磡,石硤尾,九龍塘,樂富,慈雲山,黃大仙,鑽石山,新蒲崗,彩虹,牛池灣,牛頭角,九龍灣,秀茂坪,觀塘,藍田,油塘,九龍城,將軍澳,西貢,荃灣,深井,青龍頭,馬灣,葵涌,荔景,葵芳,青衣,沙田,小瀝源,馬鞍山,大埔,粉嶺,上水,元朗,天水圍,屯門,東涌,離島 |